Наименование вакансии:
Гид-переводчик
Название организации:
Коммунальное государственное казенное предприятие "Алматинский колледж телекоммуникаций и машинастроения" Управления образования города Алматы
График работы:
полный день
Требуемое образование:
высшее
Требуемый стаж по специальности:
1-3 года
Владение госязыком:
в совершенстве
Вакансия: Гид-переводчик в Алматы
Ищем квалифицированного гид-переводчика для выполнения следующих обязанностей:
- Перевод учебной документации (планы, рабочие программы);
- Перевод учебно-методических материалов (государственные стандарты, типовые и рабочие планы);
- Технический перевод и нормативно-технические документы;
- Осуществление устных и письменных переводов (полные и сокращенные);
- Редактирование переводов для достижения точности и соответствия исходному тексту.
Требования:
- Глубокие знания лексики, стиля и смыслового содержания оригиналов;
- Знание научных и технических терминов;
- Способность работать в установленные сроки.
Местоположение: г. Алматы, Турксибский район.