Работа Гид-переводчик включает в себя множество обязанностей, направленных на обеспечение качественного документооборота и поддержки учебного процесса. Ниже представлены ключевые задачи, выполняемые гидом-переводчиком:

• Письменный перевод и редактирование:
  • Перевод документов на государственный и русский языки.
  • Редактирование текстов, связанных с деятельностью школы.
• Делопроизводство на государственном языке:
  • Составление и ведение всех видов приказов.
  • Регистрация приказов по движению учащихся и ведение должностных инструкций.
  • Подготовка протоколов совещаний и педсоветов.
  • Разработка планов работы, включая годовые.
• Документационное обеспечение кадровой работы:
  • Оформление приказов по личному составу.
  • Ведение и хранение журналов учета движения трудовых книжек.
  • Хранение и ведение личных карточек Т2, а также проверка наличия медицинских книжек сотрудников.
• Оформление трудовых договоров:
  • Составление трудовых договоров для вновь принятых сотрудников - педагогического и технического персонала.
  • Ведение личных дел работников школы.
• Исчисление стажа сотрудников:
  • Работа с протоколами и личными карточками по исчислению стажа.
• Выдача справок:
  • Подготовка справок для учителей и учащихся по запросу.
• Регистрация корреспонденции:
  • Прием и регистрация телефонограмм.
  • Обработка входящей и исходящей корреспонденции.
• Обработка обращений граждан:
  • Ведение единой платформы приема и обработки обращений граждан «e-Otinish».

Местоположение: Павлодарская область, г. Павлодар