Название организации:Коммунальное государственное предприятие "Костанайское межрайонное дорожно-эксплуатационное предприятие" Управления пассажирского транспорта и автомобильных дорог акимата Костанайской области
График работы:полный день
Требуемое образование:среднее специальное
Требуемый стаж по специальности:1-3 года
Владение госязыком:в совершенстве
Вакансия: Письменный переводчик
Основные обязанности:
Перевод входящей и исходящей корреспонденции:
Письма
Приказы
Положения
Трудовые договоры
Контроль за правильностью перевода документов с казахского языка на русский и наоборот.
Редактирование информационных и нормативных материалов для достижения высокого научного и литературного уровня.
Перевод специализированной литературы:
Научная
Техническая
Общественно-политическая
Экономическая
Своевременное выполнение устных и письменных переводов, соблюдение лексического, стилистического и смыслового соответствия оригиналам.
Обеспечение точности использования научных и технических терминов и определений.