Название организации:Коммунальное государственное учреждение "Станция юных техников" отдела образования города Сарани управления образования Карагандинской области
Форма собственности:Госучреждение
График работы:гибкий график
Требуемое образование:высшее
Требуемый стаж по специальности:1-3 года
Владение госязыком:в совершенстве
Вакансия: Делопроизводитель
Основные обязанности включают:
Перевод специализированной литературы: перевод документации, материалов конференций, совещаний и семинаров.
Устные и письменные переводы: выполнение полных и сокращённых переводов.
Точность переводов: обеспечение соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
Соблюдение терминологии: контроль за научными и техническими терминами и определениями.
Редактирование переводов: работа с переводами корреспонденции и консультации по переводу текстов на государственный язык.
Контроль достоверности: обеспечение точности перевода и донесение информации до подчинённых и вышестоящих органов.