Жазбаша аударма қызметтері
Кәсіби жазбаша аударма қызметтері әртүрлі салаларды қамтиды, соның ішінде:
- Техникалық аударма: Техникалық әдебиет пен құжаттаманы аудару.
- Экономикалық аударма: Экономикалық мәтіндер мен материалдарды өңдеу.
- Нормативтік-техникалық құжаттаманы аудару: Аудармалардың сенімділігін және нақтығын қамтамасыз ету.
- Конференциялар мен семинар материалдарын аудару: Халықаралық іс-шараларға ақпаратты синхрондау.
Тілдік жұптар: Орыс тілінен қытай тіліне және қытай тілінен орыс тіліне аударма.
Аударма сапасына қойылатын негізгі талаптар:
- Мерзімдерді сақтау.
- Түпнұсқаға дәл сәйкес келетін толық және қысқартылған аудармалар.
- Лексикалық, стилистикалық және мағыналық мазмұнды ескеру.
- Арнайы терминология мен анықтамалардың дәл берілуі.
Локация: Маңғыстау облысы, Ақтау қаласы.