Вакансия: Методист/Редактор по ағылшын тілі (C1 деңгейі)

Aғылшын тілі бойынша оқу материалдарын сапалы тексеру үшін маман қажет (117 бет), 27 грамматикалық тақырыптарға арналған тапсырмаларды қамтиды. Негізгі міндет -- контенттің кәсіби тексерісі мен редактурасы.

Міндеттер:

• Грамматикалық тексеріс:
  • Тапсырмалардың дұрыстығын тексеру
  • Жаттығулардың жаряланған грамматикалық тақырыптарға сәйкестігі
  • Қателерді түзету
• Ұсыныстарды редакциялау:
  • Табиғи емес және қарапайым ұсыныстарды қайта жазу
  • Intermediate (B1–B2) деңгейіне және жоғары деңгейде нақты және табиғи тіл жасау
• Мәні мен логиканы тексеру:
  • Ұсыныстардың логикалылығы мен мәні
  • Дұрыс емес формулировкаларды алып тастау
• Тапсырмалардың сапасы:
  • Қажет болған жағдайда тапсырмаларды күрделендіру
  • Әлсіз немесе дұрыс емес жаттығуларды ауыстыру
  • Жаттығулардың грамматикалық мақсатын сақтау
• Жауаптарды тексеру және түзету:
  • Барлық тапсырмаларға жауаптарды тексеру
  • Тапсырмалардағы өзгерістерге байланысты жауаптарды жаңарту

Маңызды талаптар:

• Барлық ұсыныстардың ерекше болуы
• Қайталаулар мен дайын конструкциялардың болмауы
• Жекелеген тапсырмалардың қайта өңделуі рұқсат етіледі

Маманның жауапкершілігі:

• Грамматикалық дәлдік
• Тапсырмалардың дұрыстығы
• Барлық жауаптардың дұрыстығы

Соңғы материал қателерсіз және пайдалануға дайын болуы керек.

Шектеулер:

• ChatGPT және ИИ-құралдарын пайдалану қатаң тыйым салынған
• Жұмыс қолмен орындалуы тиіс

Қосымша:

• Құпиялылық келісімін (NDA) міндетті түрде қол қою

Кандидатқа талаптар:

• Aғылшын тілінің деңгейі C1-ден төмен емес
• IELTS 7.0+ сертификаты (міндетті)
• Оқу материалдарын әзірлеу немесе редакциялау тәжірибесі қошқалған

Күтілетін нәтиже:

• Толық редакцияланған материал (117 бет)
• Түзетілген қателер мен жақсартылған тіл
• Тапсырмалар Intermediate деңгейіне және жоғары деңгейге жеткізілген
• 100% дұрыс жауаптар

Жұмыс түрі: Жобалық / уақытша жұмыс

Жұмыс кестесі: Икемді кесте

Жұмыс форматы: Қашықтан жұмыс