Жұмыс: Аудармашы (жазбаша)
85 000 Тнг.
Жұмыс: Аудармашы (жазбаша)
№1975268 Құрылды: 17 ақпан
Мекенжай:
Сырым Датова 8а, Атырау қаласы
Бос орын атауы:
Переводчик (письменный)
Ұйымның атауы:
Филиал Республиканского государственного казенного предприятия "Центр судебных экспертиз Министерства юстиции Республики Казахстан" Институт судебных экспертиз по Атырауской области
Жұмыс кестесі:
толық күн
Талап етілетін білім:
жоғары
Мамандығы бойынша талап етілетін еңбек өтілі:
3 жылдан жоғары
Аудармашының жұмысы (жазбаша)
- Міндеттері:
- Ғылыми, техникалық, экономикалық және басқа арнайы әдебиетті аудару.
- Патенттік сипаттамаларды, нормативтік-техникалық және тауарды сүйемелдеу құжаттарын өңдеу.
- Конференция, кеңес және семинар материалдарын аудару.
- Ауызша және жазбаша аудармаларды белгіленген мерзімде орындау.
- Аудармалардың сөздік, стильдік және мағыналық мазмұны бойынша түпнұсқалармен дәл сәйкестігін қамтамасыз ету.
- Ғылыми және техникалық терминдер мен анықтамаларға қойылатын талаптарды сақтау.
- Сапаны арттыру үшін аударма материалдарын редакциялау.
- Кәсіби дағдылар:
- Аударылған материалды редакциялау және түзету.
- Әртүрлі бағдарламалар мен форматтармен жұмыс істеу үшін компьютерлік сауаттылық.
- Ауызша, жазбаша немесе ыммен сөйлеуді тактильді алфавитке аудару қабілеті.
№1975268 Құрылды: 17 ақпан
85 000 Тнг.