Вакансия: Синхронды аудармашы

Міндеттер:

• Техникалық, экономикалық және мамандандырылған әдебиеттерді орыс тілінен мемлекеттік тілге және кері, сондай-ақ ағылшын тілінен және ағылшын тіліне аудару.
• Нормативті-техникалық құжаттама мен шетелдік ұйымдармен хат алмасуды аудару.
• Усталық және жазбаша аудармаларды белгіленген мерзімде орындау, түпнұсқаға дәл сәйкестік қамтамасыз ету.
• Аннотацияларды дайындау және шетелдік материалдар бойынша тақырыптық шолулар құрастыруға қатысу.
• Терминдерді унификациялау мен орындалған аудармаларды жүйелеуге қатысу.

Талаптар:

• Сәйкес сала бойынша жоғары немесе кейінгі білім.
• Аудармашы қызметінде кемінде 1 жыл жұмыс тәжірибесі.

Шарттар:

• Атырау облысында, Атырау қаласында жұмыс.