Вакансия: Редактор-аударушы

Орналасқан жері: Шығыс Қазақстан облысы, Глубоковский ауданы, Белокаменка ауылы

Жұмыс түрі: Толық жұмыс

Жұмыс графигі: 5/2

Ұйым: Коммуналдық мемлекеттік мекеме "Белокаменска негізгі мектебі"

Бұл вакансия мәтіндерді аудару және редакциялау саласындағы мамандар үшін қызықты. Негізгі талаптар:

• Филология немесе аударма саласында жоғары білім;
• Мәтіндерді редакциялау және аударуда тәжірибе;
• Тақырыптық сала мен жергілікті ерекше контекстті білу;
• Орыс және қазақ тілдерін жақсы меңгеру;

Редактор-аударушы ретінде бұл ұйымдағы жұмыс:

• Оқу материалдарын редакциялау және аудару;
• Оқытушылар және мектеп әкімшілігімен ынтымақтастық;
• Мәтіндердің сапасын жоғары деңгейде сақтау;
• Білім беру бағдарламаларын әзірлеуге қатысу.

Бұл вакансия аударма мен редакциялау дағдыларын дамытқысы келетіндер үшін білім беру саласында тамаша мүмкіндік болып табылады.