Вакансия: Редактор-аудармашы

Ұйым: Мемлекеттік коммуналдық кәсіпорын «Семей Водоканал»

Вакансияның негізгі сипаттамалары:

• Сала: Абай
• Қала: Семей
• Жұмыс түрі: Толық уақытты жұмыс
• Жұмыс кестесі: Толық күн

Негізгі міндеттер:

• Тексттер мен құжаттарды әртүрлі тілдерге аудару.
• Аударылған материалдарды жоғары дәлдік пен сапаны қамтамасыз ету мақсатында редакциялау.
• Басқа редакторлар мен аудармашылармен ынтымақтасу.
• Тілдік және мәдени мағыналарды ескере отырып, материалдарды талдау және түзету.

Талаптар:

• Редактор-аудармашы қызметіндегі жұмыс тәжірибесі құпталады.
• Көптеген тілдерді меңгеру, әсіресе қазақ және орыс тілдері.
• Детальдарға назар аудару және командалық жұмысқа қабілеті болуы шарт.

Бұл вакансия аударма және редакциялау саласында дағдыларды дамытуға мүмкіндік береді, бұл тілдік қызметтер саласындағы мамандар үшін өзекті.