Должность: Переводчик (письменный)

Основные обязанности включают:

• Выполнение письменного перевода документации с русского на казахский, с казахского на русский, с английского на казахский и с казахского на английский языки с соблюдением сроков и качества.
• Обеспечение качества переводов в соответствии со стилистическими, грамматическими и лексическими нормами.
• Унификация терминов и составление единого словаря/глоссария для переводов.
• Подготовка информации для совещаний и переговоров; участие в составлении отчетов и расшифровка протоколов.
• Ведение отчетности о переводческой деятельности, включая регистрацию выполненных переводов и анализ нагрузки.
• Выполнение других переводческих и административных задач в рамках компетенции.
• Обеспечение конфиденциальности всех полученных документов и информации.

Месторасположение: Область Абай, Аягозский район, с. Актогай