Должность: Письменный переводчик

Основные обязанности:

• Перевод документации: перевод нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с организациями, органами самоуправления и военного управления.
• Точность переводов: выполнение устных и письменных переводов с соблюдением лексического, стилистического и смыслового соответствия оригиналам, редактирование переводов.
• Учет и регистрация документов: регистрация корреспонденции, подготовка регистрационных карточек и создание банка данных.
• Контроль исполнения: ведение картотеки учета и контроль за исполнением документальных материалов.
• Архивирование документов: подготовка и сдача архивных материалов, составление описей дел.
• Систематизация документации: учет получаемой и отправляемой корреспонденции, организация хранения текущего архива.
• Создание справочного аппарата: обеспечение быстрого поиска документов.
• Сохранность документации: обеспечение сохранности служебной документации.

Требования:

• Высшее (или послевузовское) образование в области филологии или журналистики с направлением на переводческое дело.
• Стаж работы переводчиком в государственных учреждениях не менее 2 лет.
• Грамотное владение государственным и русским языками.

Документы для участия в конкурсе:

• Заявление для участия в конкурсе.
• Удостоверение личности или паспорт.
• Документ об образовании и квалификации.
• Трудовая книжка для подтверждения трудового стажа.
• Медицинская справка о состоянии здоровья по форме № 086/у.
• Справка о регистрации по месту жительства.
• Справка о наличии либо отсутствии судимости.
• Справка из психоневрологической организации.
• Справка из наркологической организации.

Срок подачи документов: до 17 февраля 2026 года.

Город: Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область.