Адрес:г. Астана, пр. Мәңгілік Ел, 8 подъезд №10, Астана, Акмолинская область
Тип занятости:постоянная работа
Наименование вакансии:Переводчик (письменный)
Название организации:Товарищество с ограниченной ответственностью "Центр исследований, анализа и оценки эффективности
Форма собственности:ТОО
График работы:полный день
Требуемое образование:высшее
Требуемый стаж по специальности:1-3 года
Владение госязыком:в совершенстве
Условия труда:предоставляется проживание/общежитие
Вакансия: Переводчик (письменный)
Основные требования:
Высшее или послевузовское образование в области филологии, журналистики или переводческого дела;
Опыт работы в сфере переводов не менее 2 лет.
Обязанности:
Внедрение государственного языка в делопроизводство;
Выполнение устных и письменных переводов (полных и сокращённых) с русского языка на государственный и английский языки, с точным соответствием лексике, стилю и смыслу оригиналов;
Унификация терминов и совершенствование понятий по тематике переводов;
Учет и систематизация выполненных переводов, аннотаций и публикаций;
Редактирование переводов;
Качественное выполнение иных поручений руководства.