Аудармашының (жазбаша) жұмысы келесі негізгі міндеттерді қамтиды:

• Ғылыми, техникалық, қоғамдық-саяси, экономикалық және арнайы әдебиетті аудару.
• Нормативтік-техникалық және тауарды сүйемелдейтін құжаттарды, сондай-ақ мекемелермен жүргізілетін хат алмасу материалдарын аудару.
• Конференциялар, кеңестер мен семинарлардың материалдарын аударту.
• Ауызша және жазбаша аудармаларды белгіленген мерзімдерде, толық және қысқартылған нұсқаларын қоса орындау.
• Аударманың түпнұсқаға дәл сәйкестігін қамтамасыз ету, лексикалық, стилистикалық және мағыналық мазмұнды ескере отырып.
• Аудармалардың сапасын көтеру үшін редакциялау.
• Ғылыми-техникалық құжаттамаға аннотациялар мен рефераттар дайындау.
• Аударма тақырыбы бойынша терминдерді унификациялау және ұғымдарды жетілдіру.
• Орындалған аудармаларды, аннотацияларды және рефераттарды есепке алу және жүйелеу.

Аймақ: Қостанай облысы, Қостанай ауданы, Тобыл қаласы.