Синхронды аудармашы жұмысындағы мүмкіндіктер
250 000 Тнг.
Синхронды аудармашы жұмысындағы мүмкіндіктер
№2429231
Құрылды: Кеше
Құрылды: Кеше
Мекенжай:
г. Алматы, Алмалинский район, Алматы қаласы, Алматы облысы
Жұмыспен қамту түрі:
тұрақты жұмыс
Бос орын атауы:
Переводчик синхронный
Ұйымның атауы:
Товарищество с ограниченной ответственностью "Asia Global Green
Меншік нысаны:
ЖШС
Жұмыс кестесі:
толық күн
Талап етілетін білім:
жоғары
Мамандығы бойынша талап етілетін еңбек өтілі:
тәжірибесі жоқ
Мансап: Синхронды аудармашы
Негізгі міндеттері:
- Ғылыми-техникалық, қоғамдық-саяси және экономикалық мәтіндерді ауызша және жазбаша аудару.
- Аударма дәлдігін лексикалық және стилистикалық мазмұнды ескере отырып қамтамасыз ету.
- Аудармаларды белгіленген ғылыми және техникалық терминдерге бейімдеу.
- Техникалық құжаттамаларды аудару, мәтіндерді редакциялау қоса алғанда.
- Экономикалық қызметтің түрлі түрлері мен ғылыммен байланысты терминдер мен ұғымдарды нақтылау және унификациялау.
Қосымша міндеттері:
- Шетелдік ғылыми ақпарат көздері бойынша тақырыптық шолулар, аннотациялар және рефераттар әзірлеу.
- Өткізілген кездесулер мен келіссөздер туралы есептерді дайындауға қатысу.
- Әр түрлі байланыс арналары арқылы орындалған аудармалар мен атқарылған жұмыс туралы ақпараттық материалдарды жүйелеу.
Орын: Алматы қаласы, Алмалы ауданы
№2429231
Құрылды: Кеше
Құрылды: Кеше
250 000 Тнг.
Последние просмотренные
Грузчик-сборщик керек
Көкшетау
Грузчик-сборщик Қазақстандағы FMCG дистрибуциясының жетекші компаниясында. Мансаптық өсу, тұрақты жалақы.
Кеше
Вакансия Тәрбиеші
Павлодар
Павлодардағы тәрбиеші, мемлекеттік ұйымдарда тұрақты жұмыс, 1-3 жылдық тәжірибе, толық жұмыс күні.
Кеше
Вакансия: Жоба жетекшісі
Қарағанды
Карағандыдағы жобалар менеджері, ТОО "Каратас Майнинг". Толық жұмыс күні, жоғары білім, 3+ жылдық тәжірибе.
Кеше
Вакансия: Химия пәнінің мұғалімі
Атбасар қаласы
Атбасар ауданында химия пәнінің мұғалімі, тұрақты жұмыс, жоғары білім, тәжірибесіз, әлеуметтік пакет.
Кеше
Банщица-техничка
Көкшетау
"Әдемі" моншасына банщица іздейміз. Күнделікті еңбек ақы - 8000 теңге, ауысымдық график 2/2.
Кеше
Қажет дәрігер аллерголог және иммунолог
Алматы қаласы
Алматыда аллерголог және иммунолог қажетті. Тұрақты жұмыс, толық күн, тәжірибесіз.
Кеше
Сатулар менеджері қажет
Балқаш
Сатылым маманын іздейміз: есеп-шот рәсімдеу, банк операциялары, жеткізушілермен және клиенттермен жұмыс жасау.
Кеше